Pădurea ne călăuzește

până la ceea ce suntem



își aminti-va oare

de-această îndelungă tăcere după vifor

de ultima înlănțuire

între gheață și foc



Nopți străvechi

dinaintea cuvântului dinaintea patimilor

înainte ca omul să prindă rădăcină.



traducere din volumul "L’éclisse du temps" capitolul "Forêt qui portez tout" de Richard Taillefer