A venit Roma la mine.
Și nu a venit toată deodată,
Ci doar ca un cineva ce o cunoștea.

L-am întrebat: Știi unde e Roma?
Da! A zis ca și cum Roma era
Undeva ca orice altceva.

Mi-am dat seama că Roma,
Datorită lui, nu poate fi mai mult
Decât orice este făcut pe pământ.
Și nici în cer, or în altă parte
Din ceea ce sunt făcute
Pretutindenea toate.

Și i-am zis: You are the man!
El s-a uitat lung la mine și apoi
M-a întrebat: Do you think that
Everyone who meets like us
Believes that meeting
Is a joy?

Da, i-am spus.
Atunci el m-a invitat
Să vizitez Roma ca și cum
Roma este cel mai prețuit loc.

Azi, după ce am fost la Roma,
Încă nu știu dacă ea a venit la mine
Or eu am fost acolo printre ale ei ruine.

Dar știu că, cel pe care l-m întâlnit,
Aici ca și acolo, alături de el
Împreună am călătorit.